由于郭三使坏,年定邦频繁加班,常青担心定邦真的帮日本人做事,但她同时又觉得是定邦进入警务厅工作,自己也有责任,犹豫要不要劝年定邦辞职。常青向鲁远倾诉,鲁远希望常青借助年定邦了解喇嘛台附近巡逻排班的信息。但常青不想用试探情报的方法对付自己丈夫,也不愿把年定邦牵扯进这堆麻烦里。
周末来临,常青、年定邦相约去看电影。电影放映的时候,常青心中充满感慨,她难得能与定邦共享片刻的宁静,这让她对定邦更加不舍。回家路上,常青委婉关心年定邦现在的工作状况,借机探清喇嘛台附近巡逻安排。但是敏感的年定邦却误会了常青,定邦问常青是不是担心自己在石成龙面前丢她面子,两人一语不合,又差点吵起来。
牛金已经住进叔叔牛忠良位于喇嘛台附近的武馆,并开始秘密挖掘地道。同时,钱子恩、梅玉决定从剧院入手,为消灭九条做准备,他们一个剧团正在排练歌颂大东亚共荣计划的话剧,钱子恩、梅玉决心设法混进剧团。
郭三趁大家都不在,进入年定邦、常青卧室,将卧室内的窃听器撤除。全家人回来,发现有人进出的痕迹,大家都不动声色,钱子恩检查了一遍却毫无发现,年定邦和常青各自发现卧室内的窃听器被拆除,一想到可能是石成龙的指示,年定邦心里又生不快。
郭三撤掉卧室窃听器之后,向石成龙汇报,石成龙斥郭三胡闹,但他为了自己不被牵连,没将此事上报。
郭三见石成龙没有发难,变本加厉,在负责喇嘛台工作的时候,趁机敛财,年定邦在喇嘛台附近勘察,看见郭三的恶行,暗暗记在心中。
零下三十八度第18集剧情介绍牛金带着孙晓升在武馆偷挖地道,被牛忠良发现,但是得知两人的地下党身份之后,牛忠良毅然决定带领徒弟们参与行动,一同抗日。
东乡去喇嘛台附近查看,发现消防署的人也在喇嘛台工作,其中竟有年定邦,东乡疑惑叫来年定邦质问,年定邦向东乡报告自己的工作,“顺带”透露出郭三敛财的事情。东乡叫来郭三对质,郭三面对确凿的证据,无言以对,郭三当场被东乡撤职。
郭三嫉恨难当,找到石成龙哭诉自己被年定邦告发,被东乡撤职的事情,石成龙没有如郭三所想的为他出气,反倒大骂了郭三一顿。实际上石成龙本就觉得喇嘛台是个棘手活儿,早就想让自己和心腹们远离此事,但是郭三并不知道石成龙的真实想法,他对年定邦的怨恨更加深重,郭三找到霍启,挑拨离间。
东乡因看见年定邦进入警局,又开始关心三号窃听情况,发现三号里常青、年定邦卧室的窃听器被撤,翻查记录,发现石成龙进过卧室。东乡怀疑,要么就是石成龙和常青一样身份可疑,要么就是石成龙和常青有一腿,东乡决定最后再试探常青一次,这次可以从石成龙处下手,一同观察两人。
石成龙借故治腰病又来医院找常青,突然警局有人来报信,告诉石成龙,东乡刚在喇嘛台抓捕一名地下党员。石成龙匆匆告辞,常青坐立不安,她推测这个被抓的人很有可能是牛金,就在常青准备找借口请假下班回家通知鲁远消息的时候,惠子突然打来电话。常青没有心思应付惠子,敷衍了几句想要挂电话,没想到惠子不经意地透露了东乡在家的信息,常青警觉。特工一直监视,发现常青毫无反应。于是回去向东乡报告,东乡解除了对常青的怀疑。
年定邦赶去现场救火,却被困火场,原来这是霍启、郭三设的陷阱,他们想要将火灾事故推卸责任给年定邦,然后再跳出来充英雄,甚至想要借机烧死年定邦。但没想到的是,火势脱离控制,蔓延到附近,更威胁到周边日本民居的安全,一个日本小孩也被困在火场里。
常青听到喇嘛台失火的消息,心生不安,奔去现场。